신주쿠의 매력

신주쿠교엔마에

신주쿠교엔 일대
깊은 맛 깊은 어른의 거리

노마치 미네코
만화가 겸 수필가, 일러스트레이터.신주쿠구 가구라자카 거주.최신간 “능 사포” “능 스포츠” “변덕 밀 버릇~키” 발매 중.라디오·TV프로에의 출연 다수.
남북에서 다른 이 지역,
어디로 나아가좋은 어른.

신주쿠교엔 일대는 에어 포켓적인 장소에서, 주소에서 하면 “신주쿠 잇쵸메”.누구나가 아는 신주쿠 니쵸메의 이웃이라는 것은 알지만, 주소만으로는 거주자이외에는 감이 오지 않는다.

이 근처는 대체로, 과거에 “하나조노초”라고 불린 에어리어입니다.지금도 버스 정류장의 이름에 남는 우아한 지명입니다만, 실태 하트이우트 “화원”이라고 할 만큼 화려함이라기보다는 세련되고 어른인 장소.최근에는 번화가의 안쪽의 약간 차분한 가게가 점재하는 지역에 대해서 “안쪽 시부야”나 “안쪽 가구라자카” 뭐라고 하는 말투가 조금 유행하고 있지만, 확실히 “안쪽 신주쿠”라는 표현이 딱 맞을지도.

개인적으로는 이 근처에서 받아들인 경험은 적지만, 깊은 생각은 깊다.신주쿠역 방면에서 흔들흔들 걷고 기노쿠니야 서점이나 이세탄 등을 구경만 해, 세카이도로 소재 등을 사고 나서 교차점을 건너, 거기에서 꽉 차분한 신쥬쿠 도리의 거리를 걷는 것은 옛날부터 좋아했습니다.때로는 그것보다 1개 남쪽의, 한층 더 신도한 어원을 면하는 대로를 걷는 일도 있거나.

이 근처에서 밤을 즐기게 되면, 가게의 경향은 다종다양하지만, 통틀어 어른인 기분이 듭니다.

우선 신쥬쿠 도리의 북측, 여기는 연한이 들어간 거리로, 의외로 좋은 의미로 진흙 냄새가 난다고 할까 현지 냄새가 난다고 할까, 인정미를 느끼는 가게가 많습니다.내가 이번에 최초로 간 “디·캇트에”도, 오뎅의 “꽃씨”도, 방향성은 정반대의 지만 어느 쪽도 어떤 의미에서 가정적.

일전하고 신쥬쿠 도리의 남쪽 특히 어원을 면한 대로는 스타일리시로, 자그마한 일루미네이션 속을 어른의 남녀가 간단히 걷는 느낌이 잘 어울린다.“로마나”의 본고장 교육의 피자를 먹고, 이 계절이면 밤벚꽃 피는 어원을 바라보면서 어디까지나 둘이서 걸어가면 좋다.

밤놀이도 적당히 냐
이번 Night Watch
디·캇트에/
신주쿠구 신주쿠 1-19-8 선몰 제7 빌딩 2F〈사진 1~5)
꽃씨/
신주쿠구 신주쿠 1-13-8(사진 6~12)
피체리아 바 로마나/
신주쿠구 신주쿠 1-5-6 1F(사진 13~19)
그 외의 사진은, 어디에 있는지 실제로 거리를 걸어 봐 붙이자!

신주쿠 plus vol.8 2018년 3월 발행 노마치 미네코의 SHINJUKU Night Watch

NIGHT WATCH IN KAGURAZAKA
일반 사단법인 신주쿠 관광 진흥 협회
© Shinjuku Convention & Visitors Bureau

PageTop