신주쿠의 매력

오치아이

나카이는,
실은 “저조함”이 팔아

노마치 미네코
만화가 겸 수필가, 일러스트레이터.신주쿠구 가구라자카 거주.최신간 “능 사포” “능 스포츠” “변덕 밀 버릇~키” 발매 중.라디오·TV프로에의 출연 다수.
나카이는 토지도 가게의 장소도 낮지만
허들도 낮다.

나카이라고 듣고 확 장소를 형상화할 수 있는 사람은 신주쿠 구민으로도 아마 소수.마시러 간 적이 있는 사람이 되면, 주민이외에는 한층 더 적을 것입니다.세이부 신주쿠선으로 다카다노바바에서 야마노테선의 외측에 2 역.분명히 말하고 신주쿠구안에서는 마이너 거리입니다.

그러나 나는 이 저~있어 거리를 좋아합니다.저~이트이우노하, 세이부선의 역을 나오면 바로 묘쇼지가와가 흐르는, 문자대로의 표고의 저조함.그리고, 거리 전체에 흐르는 공기의 느슨함이라고 할까, 자고 일어나기의 모습으로 빈둥거리고 있어도 남의 눈을 신경쓰지 않아서 좋은 것 같은, 거리로서의 허들의 저조함입니다(칭찬하고 있어요).일부러 가고 압도할 만한 가치가 있는 거리입니다!

역의 바로 위에는 산쪽길의 고가가 달려, 거기에는 차가 바쁘게 왕래합니다만, 역을 나온 곳의 상가는 좁은 길에서 역 앞 광장과 같은 것도 없고, 갑자기 건널목이 있고 사람의 흐름이 약간 고인다.나카이는 도시에 사는 사람의 초조와 같은 것을 단번에 없애 준다.염색의 거리로서의 역사도 있고, 과거에는 하야시 후미코나 아카쓰카 후지오가 살고 있었고, 실은 역사도 문화도 있는 거리인데, 그런 느낌을 전혀 받지 않는 것이 좋다.몇 번이나 말합니다만, 이것은 칭찬하고 있어요!

그런 거리이기 때문에, 들어가기 쉬운 술집에는 부족하지 않다.역을 나오고 금방인 문어구이 벌루 “장독”은 불쑥 들어가고 집는데 딱 좋고, 아카쓰카 후지오도 단골이었다는 노포의 “곰파치”로 확실히 회와 닭꼬치와 토란(!)를 먹고 마셔 가는 것도 좋고, 강가에서 조금 세련된 “안프라가게”에서 와인 따위 마시는 것도 좋고.

나카이는 골짜기인 것으로 북쪽도 남쪽도 오르막.남쪽의 비탈을 올라, 가게의 도중에서 끊어진 근처에 당돌에 “아·드·트”라는 가게가 있습니다만, 얼마나 여기는 지하에 가라오케를 할 수 있는 방을 만들고 있습니다.비탈을 오른 만큼 저조함을 요구하여 지면을 파다니, 과연 모든 점에서 저조함이 매도의 나카이!

밤놀이도 적당히 냐
이번 Night Watch
문어구이 벌루 장독/
신주쿠구 나카오치아이 1-17-2〈사진 1~5〉
곰파치/
신주쿠구 나카오치아이 1-13-2〈사진 6~10〉
안프라 옥/
신주쿠구 나카오치아이 1-20-16〈사진 11~15〉
아 드·트/
신주쿠구 가미오치아이 2-22-1〈사진 16~20〉
그 외의 사진은, 어디에 있는지 실제로 거리를 걸어 봐 붙이자!

신주쿠 plus vol.7 2017년 9월 발행 노마치 미네코의 SHINJUKU Night Watch

NIGHT WATCH IN OCHIAI
일반 사단법인 신주쿠 관광 진흥 협회
© Shinjuku Convention & Visitors Bureau

PageTop