프리미엄 뉴스

2017.04.20
하얏트리젠시 도쿄

원 랭크상의 「어머니의 날」을 어머님에게!

하얏트리젠시 도쿄에서는“어머니의 날”을 향해서 모녀나 가족으로 함께 체험할 수 있는 플랜을 제공!
언제나 신세를 지고 있는 어머님에게 평소의 감사를 담고, 올해는“물건”이 아니고, 함께 체험하는 것으로 추억에 남는“코트”를 주어 보면 어떻습니까.

위안과 청결을 준다!
스파&wellness 「줄」의 스파 트리트먼트를 모녀로 함께!

어머님에게 평소의 감사를 담고, 마음도 몸도 리프레시해 주시는 기프트라면, 스파&wellness 「줄」의 트리트먼트가 권장입니다.
테크닉, 그리고 호스피탤러티 모두 미용통으로부터도 높은 지지를 모으고 있는 「줄」은, 여성 전용의 트윈 룸도 준비해 있으므로, 모녀 함께 트리트먼트를 받아 줄 수 있습니다.
게다가 트리트먼트 후에는 스파 미르를 제공.
타카시나층으로부터의 경치를 즐기면서, 릴렉제이션 스페이스에서 시간을 신경쓰지 않고, 천천히 보내 받을 수 있습니다.
“어머니의 날”은, 평소의 분까지 많이 회화를 하면서 어머님과 중요한 한 때를 보내면 어떻습니까.

자세한 것은 이쪽에서⇒스파&wellness 「줄」

스파&wellness 「줄」

스파&wellness 「줄」로는, 온 세상의 세레부로부터도 지지를 받는 프랑스의 럭셔리 스킨 케어 브랜드“비오로직크루시르슈”의 트리트먼트를 시작해 기분의 흐름을 중시한 올 핸드의 트리트먼트로, 오감에 제의하는 「줄」오리지날의 트리트먼트 등, 그 날의 컨디션이나 기분에 맞추어 선택해 받을 수 있습니다.

【영업 시간】

【트리트먼트 메뉴예】

가족으로“어머니의 날”을 축하한다면, 주말의 런치 뷔페가 추천!

큰 창으로부터 신주쿠 츄오공원의 초록을 임하는 최적의 입지 도 매력의 올 데이 다이닝 「카페」에서는, “어머니의 날”에 평소의 감사를 맛있는 식사와 함께 전해지는 플랜, “건배 드링크&카네이션 위크엔드 런치 뷔페”를 개최합니다.
제일 인기의 쥬시한 로스트 비프나, 소스와 면을 선택할 수 있는 파스타, 열들의 핏자등의 외 , 소 비비 꼬아와 야채의 카레, 송아지육의 삶어, 새우의 일종의 필라프, 온제 요리 등, 폭넓은 세대에 인기의 메뉴를 다수 라인 업.20 종류 이상으로부터 선택할 수 있는 드링크도 「카페」의 매력.또, 세프 일명으로서“포와그라사발”을 테이블로 제공.
꼭, 이 기회에 어머님을 둘러싸, 가족 모두 이용하십시오.
자세한 것은 이쪽으로부터⇒건배 드링크&카네이션 위크엔드 런치 뷔페

올 데이 다이닝 「카페」
건배 드링크&카네이션 위크엔드 런치 뷔페

【기간】 2017년 4월 29일(흙・축일)~5월 14일(일)의 토, 일・축일
【시간】 11:30~13:10 / 13:30~15:10 (2부제)
【요금】  어른¥4,208(5,000)

 *( ) 안은 서비스료・소비세가 포함된 지불 금액입니다.
 *65세 이상도 동요금이 됩니다.
 *초등 학생, 3~5세의 아드님의 요금에 대해서는 문의해 주세요.
【특전】 

동석의 36세 이상도 특별 요금으로 즐길 수 있는 특별 오퍼를“어머니의 날”에 활용!

35세 이하의 젊은 세대의 분들은, 스스로 진짜 맛과 서비스를 체험하면서, 어머님에게 특별한 시간을 선물.
프렌치 레스토랑 「큐이지누[s]밋시르・트로와그로」로는, 35세 이하의 젊은 세대의 분들에게 진짜 맛과 서비스를 체험해 주기 위한 특별 오퍼 「Pour Une Premiere(여행의 시작...)」를 제공중.
평소, 프렌치 레스토랑에 대해서 문턱을 비싸게 느끼고 있는 분이나, 좀처럼 방문할 기회가 없는 분도, 가족이나 친구와 함께 「진짜」에 접해 맛보는 것으로 밖에 얻을 수 없는 귀중한 체험을해 주시길 바란다고 하는 구상으로 제공하고 있는 이 특별 오퍼를, “어머니의 날”의 선물로서 활용해 보면 어떻습니까.35세 이하가 함께이면, 어머님도 특별 요금으로 이용할 수 있습니다.

자세한 것은 이쪽으로부터⇒「큐이지누[s]밋시르・트로와그로」

35세 이하를 위한 특별 오퍼 「Pour Une Premiere(여행의 시작…)」

 

【요금】

*요금은 서비스료・소비세가 포함된 지불 금액입니다.
*본특별 오퍼는 자리수에 한계가 있습니다.또, 특별 행사 등 이용할 수 없는 날도 있습니다.
*사전에 예약 후 35세 이하를 위한 특별 오퍼 「Pour Une Premiere(여행의 시작...)」이용의 취지를 말해 주세요.
*와 관 시에, 연령 또는 생년월일이 기재된 신분 증명서를 제시해 주십시오.
*동석의 36세 이상(분)편에도 특별 요금을 적응하겠습니다.
*다른 우대와의 병용은 용서해 주십시오.


문의・ 예약처

하얏트리젠시 도쿄 

TEL. 03-3348-1234<대표> 

〒160‐0023 도쿄도 신주쿠구 니시신주쿠 2-7-2

공식 홈 페이지 

【신주쿠니시구치 에리어 관련 페이지】

전의 페이지로 돌아온다
일반 사단법인 신주쿠 관광 진흥 협회
© Shinjuku Convention & Visitors Bureau

PageTop