협회로부터의 알림

2017.04.28

신주쿠구 내 사업자의 여러분께:인 바운드 대응력 강화 지원 보조금의 알림(도쿄도)

숙박시설·음식점·면세점 등의 인 바운드 대응을 지원합니다!
― 인 바운드 대응력 강화 지원 보조 ―

도쿄도 및(공재) 도쿄 관광 재단에서는, 적극적으로 외국인 여행자를 받아 들이는 사업자의 대처를 지원하기 위해, 이번에, 보조 대상자를 숙박시설에 더해, 중소 규모의 음식점·면세점 등에 넓히는 것과 동시에, 보조 대상 사업도 확대했습니다.이 기회에 꼭 활용해 주세요.

모집의 개요

1 보조 대상 사업자

(※ 도쿄도가 실시하는 “EAT 도쿄”(다언어 메뉴 작성 지원 웹 사이트)의 “외국어 메뉴가 있는 음식점 검색 사이트”
에 게재되고 있는 점포)

보조 대상 사업 

인 바운드 대응력 강화를 위해서 새롭게 실시하는 사업

3 보조액 

보조 대상 경비의 1/2 이내

4 모집 기간

2017년 4월 27일(목)부터 2018년 3월 30일(금)까지
※ 우송의 경우, 당일 소인 유효합니다.
※ 보조금 신청액이 예산액에 이른 시점으로 접수를 종료합니다.

5 신청 방법

필요 사항을 기입하신 후, 우송 또는 지참에 의해, 제출해 주세요.

6 신청 앞

(공재)도쿄 관광 재단 지역 진흥부 관광 인프라 정비과
〒162-0801 신주쿠구 야마부키초 346번지 6 닛신 빌딩 2층

7 그 외

신청 서류 등의 다운로드에 대해서는,(공재) 도쿄 관광 재단 홈페이지(http://www.tcvb.or.jp/jp/project/infra.html)를 봐 주세요.

[문의처] 

<사업 전반에 대해서> 
산업 노동국 관광부 수입 환경과 우에노

전화:03-5320-4802
<신청 방법 등에 대해서>
(공재) 도쿄 관광 재단 
지역 진흥부 관광 인프라 정비과 이시와라·다나카

전화:03-5579-8463

“2020년을 향한 실행 플랜” 사업

본건은, “2020년을 향한 실행 플랜년을 향한 실행 플랜”에 관련된 사업입니다.
스마트 시티

정책의 기둥 7 세계에 열린 국제·관광도시

전의 페이지로 돌아온다
일반 사단법인 신주쿠 관광 진흥 협회
© Shinjuku Convention & Visitors Bureau

PageTop